Biblioteca / João

João 1

O Verbo se fez carne

Prólogo em forma de hino que aplica a Jesus a categoria do Logos, ponte entre a Sabedoria judaica e a filosofia grega.

Ambiência sugerida: Cidade antiga ao amanhecer

  1. Grego KoinéἘν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος · en archē ēn ho Logos

  2. Grego Koinéκαὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν · kai ho Logos sarx egeneto kai eskēnōsen en hēmin

Contexto vivo

O mundo ao redor deste texto

Período
Fim do séc. I d.C.
Império dominante
Império Romano
Quem governava
Domiciano (81–96 d.C.)
Sacerdócio
Templo já destruído (70 d.C.); judaísmo em reorganização rabínica
Onde
Provavelmente Éfeso, Ásia Menor
Idiomas
Grego koiné com substrato semítico
Economia
Comércio marítimo, têxteis, culto imperial como motor econômico
Costumes
Sinagogas helenizadas; tensão entre cristãos e sinagoga local
Clima
Mediterrâneo, invernos úmidos
Calendário e festas
Calendário juliano no império; festas judaicas ainda observadas

Acontecendo no resto do mundo

  • [FATO] Fílon de Alexandria já usava 'Logos' como mediador entre Deus e o mundo.
  • [EVIDÊNCIA] O papiro P52 (c. 125 d.C.), com João 18, é o mais antigo fragmento conhecido do Novo Testamento.
Ver a geografia deste capítulo no atlas